-
1 clap on
-
2 clap out
-
3 clap track
-
4 clap doctor
ˈclap doc·torn (sl) Facharzt, -ärztin m, f für Geschlechtskrankheiten -
5 clap sill
English-German dictionary of Architecture and Construction > clap sill
-
6 clap
1. noun1) Klatschen, das3)2. intransitive verb,clap of thunder — Donnerschlag, der
- pp- klatschen3. transitive verb,- pp-1)clap one's hands — in die Hände klatschen
2)clap somebody in prison — jemanden ins Gefängnis werfen od. (ugs.) stecken
clap eyes on somebody/something — jemanden/etwas zu Gesicht bekommen
3)clapped out — (coll.) schrottreif (ugs.) [Auto, Flugzeug]; kaputt (ugs.) [Person, Idee]
* * *[klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) klatschen2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) schlagen2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) der Knall2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) das Klatschen, der Schlag* * *[klæp]I. nto give sb a \clap [or a \clap to [or for] sb] jdm applaudierenlet's give a big \clap to our winning contestant! einen donnernden Applaus für unsere siegreiche Kandidatin!a \clap of thunder ein Donner[schlag] mII. vt<- pp->to \clap one's hands [together] in die Hände klatschen2. (applaud)▪ to \clap sb jdm Beifall klatschen3. (place quickly)▪ to \clap sth over sth:she \clapped her hand over her mouth sie hielt sich schnell den Mund zuto \clap sb on the back jdm auf die Schulter klopfento \clap sb in chains jdn in Ketten legento \clap handcuffs on sb jdm Handschellen anlegento \clap on one's hat sich dat seinen Hut aufstülpento \clap the lid on the jar/tin den Deckel auf das Glas/die Dose klatschen4.III. vi<- pp->1. (slap palms together) klatschento \clap along mitklatschen2. (applaud) applaudieren, Beifall klatschen* * *I [klp]n (inf)Tripper mIIto catch a dose of the clap — sich (dat) was or den Tripper (weg)holen (inf)
1. nKlatschen nt no pl; (no pl = applause) (Beifall)klatschen ntgive him a clap! —
a clap on the back — ein Schlag m auf die Schulter
2. vt1) (= applaud) Beifall klatschen (+dat)2)3)(= put quickly)
he clapped his hand over my mouth — er hielt mir den Mund zuto clap eyes on sb/sth (inf) — jdn/etw zu sehen kriegen (inf)
3. vi(Beifall) klatschen* * *clap1 [klæp]A sgive sb a clap jemandem Beifall klatschen oder applaudieren3. Krachen n, Schlag m:a clap of thunder ein DonnerschlagB v/tclap one’s hands in die Hände klatschen;clap one’s hands against one’s face die Hände vors Gesicht schlagen;clap the wings mit den Flügeln schlagen2. Beifall klatschen, applaudieren (dat), beklatschen3. klopfen ( sb on the shoulder jemandem auf die Schulter):clap one’s hand on sb’s shoulder jemandem (bei der Festnahme) die Hand auf die Schulter legenclap on one’s hat sich den Hut aufstülpen;clap eyes on Br umg zu Gesicht bekommen;clap to die Tür etc zuschlagen;a) jemanden einsperren,clap in prison jemanden ins Gefängnis steckenclap import duties on sth etwas mit Einfuhrzoll belegenC v/i1. klatschen, schlagen2. (Beifall) klatschen, applaudierenclap2 [klæp] s MED sl Tripper m:* * *1. noun1) Klatschen, dasgive somebody a clap — jemandem applaudieren od. Beifall klatschen
3)2. intransitive verb,clap of thunder — Donnerschlag, der
- pp- klatschen3. transitive verb,- pp-1)2)clap somebody in prison — jemanden ins Gefängnis werfen od. (ugs.) stecken
clap eyes on somebody/something — jemanden/etwas zu Gesicht bekommen
3)clapped out — (coll.) schrottreif (ugs.) [Auto, Flugzeug]; kaputt (ugs.) [Person, Idee]
* * *n.Beifall -¨e m. v.klatschen v. -
7 clap
[klæp] nlet's give a big \clap to our winning contestant! einen donnernden Applaus für unsere siegreiche Kandidatin!1) ( slap palms together)to \clap one's hands [together] in die Hände klatschen2) ( applaud)to \clap sb jdm Beifall klatschen3) ( place quickly)to \clap sth over sth;she \clapped her hand over her mouth sie hielt sich schnell den Mund zu;to \clap sb on the back jdm auf die Schulter klopfen;to \clap sb in chains jdn in Ketten legen;to \clap handcuffs on sb jdm Handschellen anlegen;to \clap on one's hat sich dat seinen Hut aufstülpen;to \clap the lid on the jar/ tin den Deckel auf das Glas/die Dose klatschen;PHRASES:1) ( slap palms together) klatschen;to \clap along mitklatschen2) ( applaud) applaudieren, Beifall klatschen -
8 clap on
-
9 clap out
vtto \clap out sth <-> out tune, rhythm, beat etw mitklatschen -
10 clap sill
< hydr> ■ Drempel m -
11 clap to
-
12 clap
Gonorrhoe f, Tripper m (Zusammensetzungen s. unter gonorrhoeal) -
13 clap (V.)
germ. klak-; klapæn; plad-; slantjan; smik- -
14 clap
[klæp] UK / USvi -
15 clap
[klæp] UK / USvi -
16 clapboard
clap·board[AM ˈklæpbɔ:rd]n AM* * *['klpbɔːd]nSchindel fa white clapboard structure — ein weißes, mit Schindeln verkleidetes Gebäude
* * *clapboard1 [ˈklæpbɔː(r)d; ˈklæbə(r)d]A s Schindel fclapboard2 [ˈklæpbɔː(r)d; ˈklæbə(r)d] US → academic.ru/13222/clapper_board">clapper board -
17 clapperboard
-
18 clapometer
clap·om·eter[klæpˈɒmɪtəʳ, AM -ˈɑ:mət̬ɚ]n Beifallmessgerät nt\clapometer ratings Beliebtheitsgrad m -
19 clapboard
-
20 clapometer
clap·om·eter [klæpʼɒmɪtəʳ, Am -ʼɑ:mət̬ɚ] nBeifallmessgerät nt;\clapometer ratings Beliebtheitsgrad m
См. также в других словарях:
Clap Your Hands Say Yeah (album) — Clap Your Hands Say Yeah Studio album by Clap Your Hands Say Yeah Released … Wikipedia
Clap Notes — Clap note is an unofficial shorthand term describing an interest only financing tool used by certain institutional investors, such as major corporations for the purpose of funding new real estate acquisitions. TerminologyThe instrument is called… … Wikipedia
Clap note — is an unofficial shorthand term describing an interest only financing tool used by certain institutional investors, such as major corporations for the purpose of funding new real estate acquisitions. Contents 1 Terminology 2 Functionality 3… … Wikipedia
Clap Your Hands — may refer to: Clap Your Hands (Downsyde song), a song by Downsyde Clap Your Hands (2NE1 song) , a song by Korean girl group 2NE1 from their debut studio album To Anyone Clap Your Hands , a song from Sia s 2010 album We Are Born. Clap Your Hands! … Wikipedia
Clap Your Hands Say Yeah — Robbie Guertin, Tyler Sargent, Alec Ounsworth, Sean Greenhalgh and Lee Sargent Background information Origin … Wikipedia
Clap — (kl[a^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clapped} (kl[a^]pt); p. pr. & vb. n. {Clapping}.] [AS. clappan; akin to Icel. & Sw. klappa, D, klappen, to clap, prate, G. klaffen, v. i., to split open, yelp, klopfen, v. t. & i., to knock.] 1. To strike; to slap; … The Collaborative International Dictionary of English
Clap Your Hands Say Yeah — Pays d’origine Brooklyn, New York … Wikipédia en Français
Clap Yo Hands — Single by Naughty by Nature from the album Poverty s Paradise B side … Wikipedia
Clap Your Hands (Sia song) — Clap Your Hands Single by Sia from the album We Are Born Released September 19, 2010 … Wikipedia
Clap Your Hands Say Yeah (Album) — Clap Your Hands Say Yeah Album par Clap Your Hands Say Yeah Sortie 23 janvier 2006 Enregistrement 2005 Durée 38:36 Genre(s) Ind … Wikipédia en Français
Clap your hands say yeah (album) — Clap Your Hands Say Yeah Album par Clap Your Hands Say Yeah Sortie 23 janvier 2006 Enregistrement 2005 Durée 38:36 Genre(s) Ind … Wikipédia en Français